Menu

Home Facebook Twitter Feed Perfil Email Etc

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

quarta-feira, 10 de novembro de 2010

O Amor em palavras...

Aqui sem você - 3 Doors Down
Cem dias me fizeram mais velho,
Desde o ultimo momento em que eu vi seu lindo rosto
Milhares de mentiras me fizeram mais frio
E eu não sei se eu posso ver isso da mesma maneira
E toda distância que nos separam
Desaparecem quando eu sonho com o seu rosto

Eu estou aqui sem você, amor
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, amor
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você, amor
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, somos só você e eu

As distâncias continuaram aumentando
Enquanto as pessoas deixam de se falar
Eu ouvi que essa vida é super valorizada
Mas eu espero que ela continue bem
Enquanto nós caminhamos

Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, garota, somos só você e eu

Tudo que eu sei, e em qualquer lugar que eu vou
É difícil, mas isso não vai acabar com o meu amor
E quando o último cair, quando tudo isso estiver dito e feito
É difícil, mas isso não vai tirar o meu amor

Eu estou aqui sem você, baby
Mas você ainda está em minha mente solitária
Eu penso em você, baby,
E eu sonho com você o tempo todo
Eu estou aqui sem você,baby.
Mas você ainda está comigo em meus sonhos
E hoje à noite, garota, somos só você e eu...


http://www.vagalume.com.br/3-doors-down/here-without-you-traducao.html#ixzz14vDUB8jG

terça-feira, 9 de novembro de 2010

Tristeza
Olho ao redor e vejo tudo vazio
Meus pensamentos vagam pelas ruas como um andarilho.
Fico isolada em meio a escuridão,
Que se formou por causa da solidão.
Mas ainda lembro com saudade dos dias felizes,
Quando ainda existia alguém aqui.
Quando a solidão não tomava conta de mim.
Hoje olho pelo chão e vejo flores murchas.
Amarguradas pelo tempo que se fez sobre elas.
Olho para dentro de mim e vejo tudo solitário,
A saudade tomando conta de meu interior...
A vida se tornando cada vez mais sem cor.
Com a solidão estampada em minha testa.
Com a amargura consumindo meus espaços.
Sem saber o que fazer,
O que faço?
Solidão que se faz presente em minha vida.
Que me deixou sem saída...
Sem saber como tudo isso chegou,
Se ainda encontrarei o meu amor.

Princesa Urbana
Logo cedo no meu reino o dia é inventado.
Muito cedo o som do despertador rasga o silêncio da manhã e me chama para a vida.
Eu, obediente, me permito abrir os olhos devagar. Desprendo-me do sonho real.
Faço manha para os meus lençóis... Estico-me e acordo cada parte de mim.
Do alto da minha torre, posso ver o sol e o seu calor passa a ser o meu motivo.
Tomo um banho gostoso... Óleo de amêndoas doces, cheiro de jardim florido.
Jeans, All Star, make up.
Dou uma olhada no espelho.
Não... Hoje não vou usar minha coroa de princesa... Nem grinalda... Nem enfeite.
Hoje, como ontem, como todos aqueles ontens, serei simples.
Na minha simplicidade encontro minha beleza. Minha realeza.
Espelho, espelho meu! Existe alguém mais princesa do que eu? Não.
Não existe. Fato.
A rua me chama. Obedeço. Sou engolida por ela.
Seu cinza me encanta! Como é poético o cinza urbano... É acolhedor! É maravilhoso.
[...]
Carruagem coletiva a caminho do ofício.
Fone nos ouvidos, sons que me tiram da órbita... Eu apenas observo os transeuntes.
Engraçado como todos os rostos nas ruas são tão previsíveis. Cada expressão, cada nariz, cada gesto... Reconheço todos no meu reino, sem conhecer de fato. Invento suas vidas no meu pensamento...
Com a generosidade de alteza que me cabe, distribuo sorrisos por onde passo...
[...]
Chego ao local do ofício e exerço bem a minha função... Passo manhãs e tardes em meio a números mágicos que de certo modo me dignificam...
Olho a plebe pelas calçadas na hora do banquete. Me dói alguns meninos... Pequenos príncipes abandonados virando sapos, virando ratos... Vivendo num sub-reino que a realeza finge não existir. Mas é real... Nem sequer é cenário de algum conto de fadas...
Evito aqueles olhares... Eles me causam remorso, por algum motivo...
[...]
A tarde surge encantada... As horas escorrem pelas paredes, o tempo voa em sua sabedoria infinita...
Há cansaço. Não há suor porque princesas não suam...
Risadas, pausas, café para recobrar as forças!
(Um segredo de princesa: Há uma felicidade escondida no café das cinco)
Pouco a pouco, me dou conta que a minha realidade existe entre os sonhos... Os meus, e os dos meus... Porque acolho aqueles que comigo passam suas horas bem embaixo de minhas asas...
[...]
Num instante a escuridão invade o reino e tudo o que eu quero é estar de volta ao meu palácio...
Mais uma vez, a carruagem coletiva é o meu transporte (embora, neste momento sempre anseio por um tapete mágico... Daqueles que voam... Mas como disse, sou princesa e não fada. Não tenho poderes... Ainda não.)
Mas o barulho dos carros faz meu coração acelerar! Sinto uma ansiedade, uma agitação interna como se o mundo estivesse por um fio! Como se a menina do circo, andasse na corda bamba sem a rede de proteção... Eu gosto um tanto dos sinais de transito e suas luzes...
Ao longe vejo morros e colinas, cobertos por luzinhas... É tão melódico! Tão artístico...
Sinto de perto a essência das coisas... As pessoas por um triz.
A vida, sendo vivida no escuro.
A noite me faz bem... Seus mistérios e seu azul marinho... Tudo muito excitante.
[...]
Chego ao meu palácio e uma saudade louca me invade o peito... Ele queima de amor.
Ligo para o meu príncipe e uma paz verdadeira toma conta de mim... Ele é meu vício bom...
Nossa história tem sido escrita com tanto carinho, com tanto amor, que já posso ouvir os acordes do final feliz!
Após o afago da voz de meu príncipe encantado e imperfeito, tomo um banho gostoso... Óleo de amêndoas doces, cheiro de jardim florido.
Roupas leves e alvas para o corpo se sentir amado...
Não possuo bola de cristal, mas duas telas me divertem um pouco... Fazem as vezes de um bobo da corte! Numa vejo a vida inventada. Noutra vejo a vida do jeito que as pessoas do reino gostariam que ela fosse.
Em ambas as telas, tudo é muito fictício... As pessoas são um tanto plásticas... Pouca gente tem coragem de ser o que é.
Pouca gente tem coragem de ser.
Perco tempo. Ganho rugas. Passo cremes.
Sinto o tempo...
Espelho, espelho meu! Existe alguém mais princesa do que eu? Não.
Não existe. Fato.
[...]
Do alto da minha torre, posso ver a lua e o seu prateado passa a ser a minha inspiração. O meu objetivo.
Eu sinto vontade de celebrar a vida.
[...]
Como uma bela adormecida, o sono lança em mim o seu feitiço e eu busco aconchego em meus lençóis...
Como anjo em nuvem, adormeço.
Há uma entrega verídica ao mundo dos sonhos, onde a magia rege a vida real.
Todo o meu reino dorme comigo. Todo o meu reino sonha comigo...
Todo o meu reino conta minha história...
E por fim, só uma frase ecoa no espaço...

“E viveram felizes para sempre”

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Sentimentos, tristezas, infelicidades...

"Não adianta lamentar hoje do que você fez ontem, porque ontem você fez o que tinha necessidade de fazer. Hoje você agiu errado. Mas hoje, não é ontem. Ontem foi um dia, hoje é outro e amanhã você se lamentará em vão do que fez hoje.

Autor desconhecido

Pow eu não entendo isso... ninguém me entende, pra todos eu estou sempre errada aff...

Porque as vezes tudo é tão difícil?

Tempos bons, ruins, lágrimas palavras... A vida é assim cheias altos e baixos...

Que Drogaa!!! :(